And now for something completely different:

 Newbie or not to be ... ashes to ashes, DAUst to DAUst ... blood ... sweat ... tears ...
 the frightful truth and the horrible secrets of ...

                            "DAU Jones ;-)"

   Pts.     What

   50       invalid From:
            - fehlende/fehlerhafte Mailadresse
   25       From:-fake assumed
            - [potentieller] Adreßfälscher
   10       no name in From: assumed
            - [vermutlich] kein Name angegeben

   25       invalid Reply-To:
            - fehlerhafte Antwortadresse
   1        Reply-To: = From:
            - Antwortadresse identisch mit From:-Adresse

   5        invalid M-ID:
   5        invalid M-ID: assumed

            - default, localhost etc.
   5        uncoded 8bit-chars in header
            - unkodierte Umlaute etc.

   n*10     crosspost w/o FollowUp-To
            - n = Anzahl Newsgruppen + Anzahl F'Up2-Gruppen
            - n = 0 bei gesetztem Followup-To: auf genau 1 Gruppe

   50       html
   25       vcard
   50       binary in non-b.-group assumed
            - als "binary-group" gelten hierbei alle Gruppen, die "bina"
              oder "datei" im Namen enthalten

   n        quote-ratio
            - n = Anzahl gequoteter - Anzahl ungequoteter Zeilen
            - [gequotete] Leerzeilen und Signatur werden ignoriert
            - gewertet wird nur, wenn n>=10
   n        mega-quote
            - n = Anzahl zusammenhängend gequoteter Zeilen
            - [gequotete] Leerzeilen und Signatur werden ignoriert
            - gewertet werden alle Bereiche mit n>=10
   n*2      trailing mega-quote
            - n = wie "mega-quote", sofern letzter Quotebereich am Ende

   n        .sig > 4 lines
            - n = Anzahl Zeilen in Signatur
            - n = 0, wenn n<=4
   n        pseudo-.sig > 4 lines assumed
            - analog ".sig > 4 lines" mit [vermutlich] falschem Sig.-Trenner
   1        pseudo-.sig assumed "..."
            - [vermutlich] falscher Signaturtrenner ("..."=Trenner?)

   n-1      trailing empty-lines
            - n = Anzahl Leerzeilen am Ende
            - n = 0, wenn n=1